Argentine, qui habite en France depuis 28 ans. Mon blog raconte les lieux que je visite à chaque fois que me rends dans mon pays.
Née à Buenos-Aires, porteña en France. Porteño est le nom des habitants de la ville de Buenos-Aires que ça veut dire "ceux du port".
Médiant une contribution je peux vous aider à organiser vôtre voyage
La Tour Monumentale, également connue sous le nom de Torre de los Ingleses, se trouve dans le quartier du Retiro, qui abrite également le terminal des trains à destination de la banlieue nord de Buenos Aires. De ce terminal, les trains partent pour Tigre, permettant ainsi de faire une excursion d'une journée. Son nom a changé en 1982 en raison de la guerre avec la Grande-Bretagne et depuis, elle est connue sous le nom de Tour Monumentale.
Cette tour fut offerte par la communauté anglaise en 1910 pour célébrer le centenaire de la Révolution de Mai. Cette révolution a marqué le début de l'indépendance vis-à-vis de l'Espagne. En Argentine, le 25 mai 1810 est célébré comme le jour du premier gouvernement national. Ce jour-là, le vice-roi Cisneros dut céder le pouvoir aux patriotes, qui formèrent un gouvernement pour le destituer. C'est ainsi que l'Argentine a commencé à se constituer en tant que nouveau pays.
Revenons au quartier du Retiro : la tour mesure 60 mètres de haut et se visite tous les jours de 10h à 17h, le mercredi l'entrée est gratuite. La tour ressemble au Big Ben de Londres. La visite se fait avec un guide de la ville de Buenos Aires, il n'est pas nécessaire de réserver à l'avance. Il vous racontera l'histoire de la tour, sa construction et les bâtiments que l'on peut voir depuis elle, en plus de la vue sur le Rio de la Plata. Avec le guide, vous montez 6 étages en ascenseur jusqu'au point de vue.
De là, vous pouvez voir :
La gare ferroviaire du Retiro, inaugurée en 1913
Le Rio de la Plata et par beau temps on aperçoit la côte uruguayenne qui se trouve à 50 kilomètres de Buenos Aires.
Le port de Buenos Aires
Plaza San Martin avec son mémorial à ceux qui sont tombés pendant la guerre des Malvinas.
Le bâtiment Kavanagh, inauguré en 1936, fut pendant des années le plus haut bâtiment de la ville de Buenos Aires et d'Amérique du Sud. Ce fut le premier à disposer de détails luxueux tels que la climatisation. Il mesure 120 mètres de haut.
L'hôtel Sheraton, haut de 91 mètres, a été achevé en 1972 et a été le premier hôtel de luxe installé dans le pays.
Visité en octobre. N'oubliez pas de vous abonner au blog et de laisser un commentaire.
Le quartier de Puerto Madero est le plus récent de la ville de Buenos Aires. Son nom est dû à Eduardo Madero qui a construit le premier port de commerce de la ville de Buenos Aires à la fin du XIXème siècle. Il se situe derrière la Casa Rosada, délimité par les rues Eduardo Madero, Ingeniero Huergo, Rawson de Dellepiane, Avenue De los Italianos, Avenue Calabria et Cecilia Grierson, couvrant une superficie de près de 50 hectares. Il est divisé en trois secteurs.
Le premier est le secteur du vieux port de Buenos Aires où se trouvaient les docks et les grues qui servaient à stocker puis à exporter les céréales et les viandes, fin du 19ème siècle et début du 20ème siècle. Il y a eu beaucoup d'activités avant et après la première guerre mondiale. Il a été abandonné avec la construction du nouveau port de la ville de Buenos Aires plus au nord en 1928. Les docks ont conservé leur structure pour être transformés en restaurants gastronomiques, des salles pour voir un spectacle du tango, des bars et des marchands de glace.
Le deuxième secteur est le nouveau quartier de Puerto Madero avec ses imposants gratte-ciel, ses inmuebles avec des grands appartements pour une clase sociale riche , des bureaux et des hôtels de luxe. Les appartements ont une vue sur le "Rio de la Plata" et beaucoup ont des piscines sur les toits des inmuebles. Il y a aussi les sièges des grand entreprises nationales d'Argentine ou des multinationales. Parmi les hôtels on peut citer l'Alvear Icon et le Faena, tout les deux, 5 étoiles. C'est aussi ici que nous trouvons également les terminaux de ferry pour se rendre en Uruguay avec Buquebus ou Colonia Express.
Enfin le troisième secteur est la réserve écologique, née des débris de la construction des autoroutes. L'idée était de combler cette partie de la rivière et de gagner de l'espace et des constructions pour la ville. Mais le projet fut abandonné et peu à peu la nature a pris possession des lieux. Aujourd'hui, la réserve écologique est ouverte du mardi au dimanche de 8h à 18h, elle est gratuite et vous pouvez entrer par deux accès: l'un rue Viamonte ou l'autre rue Brasil. Vous pouvez la visiter seul ou faire une visite guidée avec les guides de la ville de Buenos Aires. C'est un endroit pour observer des oiseaux, des insectes, quelques mammifères, des poissons et des reptiles. Il y a des sentiers balisés pour s'y promener. Vous pouvez également faire du vélo, courir, prendre des bains de soleil ou pique-niquer au bord de la rivière, le Rio de la Plata. C'est l'un des nombreux espaces verts de la ville de Buenos Aires.
Visité en octobre.
N'oubliez pas de laisser un commentaire et de vous abonner au blog.
Nous avons passé quelques jours en Patagonie du côté de la cordillère des Andes, à Bariloche, province de Rio Negro et à San Martin de los Andes, province de Neuquen. Dans cette région d'Argentine, on mange beaucoup du chocolat et à Bariloche, à Pâques, on célèbre la Fête du Chocolat. Dans la rue Mitre, qui est la rue principale de Bariloche, se trouvent toutes les chocolateries. Vous pouvez prendre un chocolat chaud avec un dessert ou bien acheter des boîtes de chocolats comme en France. Pour moi, la meilleure chocolaterie est Mamuschka.
On ne le trouve pas en France
Quelque chose d'original que nous avons mangé était des "tortas fritas" avec de la confiture de prunes accompagnés d'une bière. C'était dans la province de Neuquén lorsque nous sommes allés visiter le volcan Lanin. Original, non pas parce que je ne les connais pas, mais pour le voyageur français, c'est quelque chose dont il n'a peut-être jamais entendu parler.
Le goûter en Patagonie
On peut prendre le goûter en Argentine et pour cela en Patagonie, vous pouvez le prendre dans l'un des nombreux salons de thé. Les salons de thé sont un héritage des Anglais et des Gallois qui se sont installés en Patagonie à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle. Nous avons choisi un salon de thé à Villa La Angostura à notre retour lors de notre deuxième étape pour séjourner à nouveau à Bariloche. Je recommande le salon de thé appelé La Casita de la Oma. Nous avons pris le thé avec deux généreuses portions de gâteau. L'un au dulce de leche et l'autre aux fruits rouges car il y en a beaucoup en Patagonie.
Chocolat chaud
Gâteau fourré au dulce de leche
Torta frita
Gâteau aux fruit rouges
Gâteau avec de dulce de leche
Le petit-déjeuner
Pour le petit-déjeuner, nous avons acheté des "facturas", que en Argentine sont des croissants et d'autres formes avec la même pâte mais on ajout de "dulce de leche", de la confiture de coings ou de la crème pâtissière.Les "facturas" sont vendues à l'unité ou par douzaine dans n'importe quelle boulangerie. Bien sûr, si vous séjournez dans un hôtel, ils auront probablement des factures pour le petit-déjeuner. C'était notre petit-déjeuner de toutes les matins avec du café au lait.
Les vins de la Patagonie avec un bon repas.
En Patagonie il y a aussi des vins, la région n'est pas connue internationalement, mais elle a ses vignobles et ses cépages. Nous avons bu un vin blanc doux naturel, très délicieux à l'apéritif et aussi pour accompagner les desserts. Et un vin rouge, le pinot noir, pour accompagner l'agneau fait au barbecue, plat par excellence en Patagonie. Le meilleur moment pour manger de l’agneau est le printemps et tous les restaurants le proposent. La meilleure préparation est au barbecue comme presque toutes les viandes en Argentine. Et c'est avec du pinot noir que nous l'avons mangé, avant de commencer par une entrée de "tortas fritas" et une salade de légumes aux graines et parmesan.
La digestion
Pour finir, vous pouvez prendre un chocolat chaud avec du cognac dans le bar du "Cerro Campanario" ou bien acheter différentes liqueurs dans la rue principale de Bariloche (rue Mitre), dans les magasins de boissons comme la liqueur de framboise, la liqueur de cerise, le chocolat au whisky ou le chocolat au café et au cognac. N'oubliez pas de vous abonner au blog et de laisser un commentaire. Visité le mois de novembre.
Facturas
Medialuna et factura avec de dulce de leche et de la crème pâtissière
La Patagonie, ce n'est pas seulement des montagnes et de la neige, il y a aussi un coin qu'on appelle la "estepa". La estepa est un relief et un climat différents de ceux des montagnes, elle est plus sèche et sa flore et sa faune sont également différentes. Comme nous avions déjà visité Bariloche et ses environs, San Martin de los Andes et le volcan Lanin, nous sommes allés visiter la Villa Llanquin, à 40 kilomètres de Bariloche (une heure de route).
Villa Llanquin est un village de 113 habitants située à la frontière entre la province de Rio Negro et Neuquén et séparés par la rivière Lymay. Les habitants de Bariloche partent le week-end pour s'éloigner de la ville. Vous devez emprunter la route 40 vers le nord jusqu'à la route 237 et de là jusqu'à Villa Llanquin. À la fin du parcours, vous devez emprunter un pont suspendu pour piétons. Vous pouvez également vous y rendre en voiture grâce à un système de radeaux géré par le gouvernement de Rio Negro. Le radeau est gratuit et fonctionne tous les jours de 8h à 20h.Il n'y a que deux hôtels et vous pouvez visiter un champ de lavande au printemps et en été. Si vous visitez l'après-midi à la fin de la visite, ils proposent un service de thé et de gâteaux, les deux propositions sont payantes. Vous pourrez également profiter de la rivière Lymay pour pique-niquer, pêcher ou faire du canoë.
Cette excursion fait partie de ce qu'ils appellent le Grand Circuit. Elle dure une journée mais est épuisante puisqu'ils se rendent à Villa Traful, qui est un très bel endroit mais avec un parcours de gravier. Nous avons décidé d'aller simplement à la Villa Llanquin, d'y rester environ deux heures pour profiter du paysage et de revenir par le même itinéraire. Nous avons fait un arrêt à l'amphithéâtre qui est une formation naturelle formée par le passage de la rivière au fil du temps, avec des différences de niveaux dans son débit tout au long de l'histoire de sa formation. Il fait partie de la soi-disant steppe patagonienne.Et à la fin de l'excursion sur la route de Bariloche, devant notre voiture, nous avons trouvé une Renault 4. Des voitures qui circulent encore en Argentine, même si elles ne sont pas en bon état comme vous pouvez le voir sur la dernière photo.
Visité en novembre. N'oubliez pas de laisser un commentaire et de vous abonner au blog.
El Cerro Campanario de Bariloche est situé sur l'avenue Bustillo, au km 17,5. L'avenue Bustillo est celle qui borde le lac Nahuel Huapi. Vous pouvez vous y rendre en voiture, puisqu'il y a un parking gratuit, ou depuis la ville de Bariloche en bus, les horaires sont affichés sur les arrêts et il y a plusieurs fréquences.
Télésiège Cerro Campanario
Tableau au sommet Cerro Campanario
Pour y monter il 'y a deux manières, l'une en achetant le billet pour le télésiège et l'autre gratuitement par un sentier qui commence à côté des télésièges. Le sentier n'est pas difficile mais ça grimpe pas mal. Nous avons choisi le télésiège, car ce jour-là il y avait du vent et il faisait froid. Du sommet, vous pourrez voir la ville de Bariloche, le lac Nahuel Huapi, les différentes montagnes et les résidences de vacances autour du lac.
Vue sur Bariloche
Montagnes autour de Bariloche
Mirador Cerro Campanario
Au sommet du Cerro Campanario se trouvent un restaurant où vous pouvez manger o prendre un chocolat chaud avec la vue sur le lac Nahuel Huapi et plusieurs points de vue.
Boissons chaudes
Après le Cerro Campanario nous avons brièvement visité en voiture les différents points de vue du Circuito Chico sur la avenue Bustillo.
Résidences autour du lac Nahuel Huapi
A voir le célèbre hôtel Llao-LLao où se sont rencontrés les présidents du G20 lors de leur visite en Argentine en décembre 2017. Vous pouvez loger bien sur ou sinon prendre un boisson dans uns des bar de l'hôtel.
Hôtel Llao-Llao
Mirador Circuito Chico
Nous avons terminé l'excursion dans notre cabane avant de passer par le supermarché et une pâtisserie pour acheter un vin doux de Patagonie et un dessert.
Vin doux
Fraisier Bariloche
Visité en Novembre.
Note: Ezequiel Bustillos (nom de l'Avenue) a été président des parcs nationaux d'Argentine et responsable du grand travail réalisé à Bariloche pour en faire une ville touristique.
N'oubliez pas de vous abonner et de laisser un commentaire.
Le Cerro Tronador est situé à 80 km de la ville de Bariloche.
Vous devez emprunter la route nationale 40 vers le sud puis rejoindre la route provinciale 82.
Il est recommandé de se rendre à l'office de tourisme ou à la gendarmerie nationale pour savoir si la route est praticable, puisqu'il y a 40km de piste (ripio). Une autre option consiste à faire l'excursion dans l'une des agences de tourisme de Bariloche.
Nous y sommes allés au mois de novembre, qui est la période idéale puisqu'il n'y a pas de gel et que l'on est en plein printemps dans l'hémisphère sud.
Le Cerro Tronador avec une altitude de 3.491 mètres est situé dans le parc national Nahuel Huapi. Vous devez payer un droit d'entrée pour la journée, si vous souhaitez revenir, il y a une réduction de 50 % pour une deuxième visite.
Avant de commencer la visite, un panneau indique les horaires de montée et de descente. Et à partir d’un certain horaire, vous pouvez voyager dans deux directions.
Entrée Parc National Nahuel Huapi
Il faut prend les horaires en compte pour votre visite, vous visiterez d'abord la cascade de Los Alerces puis le Cerro Tronador.
Chemin en terre ou ripio
Pour accéder aux cascades de los Alerces, il faut garer la voiture et faire une marche d'environ 20 minutes. Vous rejoignez les passerelles pour contempler la cascade d'eau turquoise.
Cascada de los Alerces
Cascada de los Alerces
Après avoir visité la cascade de los Alerces, nous avons continué sur la route qui nous mène au Cerro Tronador et nous nous sommes arrêtés à Pampa Linda pour le déjeuner. Vous pouvez également apporter un pique-nique, car des emplacements sont aménagés à cet effet.
Aire de pique-nique
À Pampa Linda, il y a deux restaurants. Nous avons mangé au restaurant du camping. La nourriture est faite maison et à un très bon prix.
Il y a de la viande et des pâtes. J'ai pris une soupe de potimarron très délicieuse et très bonne contre le froid.
Restaurant du camping
Soupe au potimarron
Et après le déjeuner le soleil est apparu et nous avons suivi la route pour atteindre le Cerro Tronador et voir aussi son glacier, le Ventisquero Negro.
Le Cerro Tronador depuis l'aire du pique-nique
Et nous sommes arrivés au pied du Cerro Tronador pour voir aussi le glacier, le Ventisquero Negro.
A savoir : le nom Tronador est dû aux bruits provoqués par l'effondrement des blocs de glace.
Le Cerro Tronador est un volcan
Glacier Ventisquero Negro
Cerro Tronador (3.492 mètres)
Glacial Ventisquero Negro
Pour information : nous sommes partis de Bariloche à 9h du matin et avons commencé le trajet de retour à 16h30 pour arriver à notre logement vers 19h car nous sommes allés acheter un dessert pour le dîner.
Gâteau à la merengue et dulce de leche
C'est une longue excursion car le chemin est en ripio, mais cela en vaut la peine.
Visité en novembre
N'oubliez pas de vous abonner au blog et de laisser un commentaire.
